Los poetas José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939) y Juan Gelman (Buenos Aires, 1930) son vecinos del barrio de La Condesa, en la capital mexicana pero casi no se ven. Y no es por falta de afecto, sino por la desmesura de la ciudad y porque Pacheco anda delicado y ya no puede practicar una de sus grandes aficiones: pasear por las calles. “Te vería más si...

Otra colaboración que nos llega a La Bitácora, es el nuevo libro de Ariel Fernández, “Antes de caer”, del que transcribo el prólogo y algunos versos. La delicadeza de la pluma deAriel exhibe la belleza que en su alma habita, es más, me inspira paz, que es demasiado… Su sentido de la realidad contrasta con la mística de su poesía, que retrata...

Hemos recibido en La Bitácora un nuevo libro:  ”Migajas de Locura” del poeta Adrián Gaido, del cual transcribimos algunos de los poemas. Lágrimas  de sangre Tantos hombres que la guerra se ha llevado a ninguna parte. Y tantos fusiles que han disparado contra niños indefensos en la tierra. Tantos ríos de sangre que corren entre los cuerpos,...

Por Silvina Friera desde Frankfurt para Pagina12 En la excepcional rabia del sol de otoño resiste agazapada la tristeza del invierno. Un poeta dueño de todas las sonoridades de la lengua no puede pasar inadvertido. Aunque quiera. Una travesura sorda campea por las pupilas de Juan Gelman. La picardía humedece sus ojos durante unos segundos. “Yo no estoy en la...

«Cierro los ojos bajo el solecito romano. Pasas por Roma, sol, y dentro de unas horas pasarás por lo que fue mi casa, no llevándome sino iluminando sitios donde falto, que reclamo, que reclaman por mí. Los vas a calentar de todos modos, exactamente cuando de frío temblaré.» Juan Gelman escribió Bajo la lluvia ajena en 1980, durante su exilio...